乍暖還寒時候    最難將息
                                              ——悼我至愛尹志強

 

      我不願意這是真的,然而你真的離我而去了。
     我跟你的緣份,由相識、相愛,有多少個春夏秋冬的回憶?給我留下不一般的色彩!
  你說朋友是你最寶貴的資產,但凡朋友有事,你總是義不容辭的出手相助!朋友有難,你憂心忡忡。你愛分擔及分享的性格,令你朋友滿天下,有踢球的、喝酒的、談生意的!我常投訴你給朋友的時間多於我,但心坎處我卻欣賞你的這份豪
情。你的朋友也成了我的資產,我的心中富裕了!
     你是我最窩心的愛人,你是個在朋友面前就滔滔不絕,在我跟前就沉默寡言的人!跟你拍拖沒有鮮花洋燭,只有陽光球場;聽不到甜言蜜語,只感到默默關懷。
  你總愛看着手足無措的我微笑,我在不自覺中倚賴着你。風吹雨打時,有你;孤獨無援時,有你。每當日落拖着你的手在球場漫步是我人生最大的幸福。
     這些年來,你總以樂天的態度看人生,每次挫敗都當是上了一堂課!做任何事都具備體育精神,執著堅定,從不退縮!在我每次逆境中,你都給我打氣!不輕言棄是你的特質,亦給我立了榜樣。

  你一生對人赤誠熱情,做事清正剛毅。相聚及相愛有多種形式,愛你的人及朋友定會延續你對生命的熾熱!作為你的愛人,我會為你而驕傲!
     清代詞聖納蘭容若云:「夢好難留,詩殘莫續。贏得更深哭一場。遺容在,只靈
飆一轉,未許端詳。」他悼亡妻我悼夫,悽然感受古今同。
     願你了悟世間一切皆無常幻化,祝你心無罣礙,解脫自在。

文:米雪


Winter's gone, Spring is approaching, yet I still mourn for the loss

——of my beloved Yin Zhi Jiang.

 

  I wish this is not true, but you have already left me. The time that we spent together, from the first time we met, till we fell in love, how many spring, summer, fall and winters have we spent together? The wonderful memories you left for me! You once said friends are your most precious treasures, whenever any of your friends need help, you will never hesitate to lend a helping hand. When your friends are upset, you will grieve with them. Your willingness to share in their grief and joy with them made you many friends. Friends who loves soccer, friends who loves to drink and friends who became business partners!

  I often protest that you spent more time with your friends than you spent with me, but honestly, deep down, I admire your big heartedness toward your friends. Your friends have also become my treasures, enriching my life! You are my true love, to your friends, you seems like someone who never runs out of things to say, to me, you are a man of few words! When we were courting, there were never flowers or candles, only a sunshine filled football field; no whispers of sweet nothings to my ear, just a sense of your silent concern and support for me.  You like to make me laugh, unknowingly I started to lean on you for support.  In times of difficulty, you are there, when I am lonely, you are there. Happiness is your hand in mine, strolling along the football field with the sun setting.

  All these years, you face life a positive attitude; every defeat became merely a lesson learnt! Everything you do, you tackle it like a true sportsman, un-weaving in your approaching, never backing down! Whenever I met with any adversity in my life, you will never fail to encourage me! Never give up became your motto; you are the model I strive to become.

  You have always treated others with respect and sincerity, in your work, honesty, truth and perseverance. Being together and being in love, there are many ways, to those who love you and who called you their friends will continue to testify your love for life! As your other half, I feel proud for you! Na Lan Rong Ruo of the Qing dynasty said : “Dreams are hard to keep, incomplete poems are hard to complete. To win is only to cry again. “ He lost his wife and I lost my husband, though we are from different era in time, the pain is still the same. I hope that you have finish all that you set to do in this world, may your heart be free of all burdens, free at last.


Michelle Yim


 尹志強檔案:

1956年5月1日 尹志强出生。
1974年 堅道中學畢業,加入南華甲組足球隊。
1976年 入選香港代表隊。
1977年 隨港隊到新加坡參加78年世界盃外圍賽,並曆史性贏得小組出線權。
1980年 與周潤發、李修賢合作拍攝首齣電影《執法者》。
1982年 與無線簽訂一年合約,擔任《英國足球大賽》旁述。
1983年 過檔亞視,同年離開南華,轉投精工;並投入與影藝界發展,接拍電視劇《101拘捕令》 ,收視理想;更與鐘楚維及友人開設酒 吧,為收山鋪路
1984年 接拍《101拘捕令第二輯之熱線999》及《101拘捕令第三輯之勇敢新世界》;離開精工, 轉會乙組球會港燈;並開始與米雪拍拖 。
1985年 離開港燈,轉投麗新,與胡國雄及劉榮業等[77年世界盃出線英雄],獲港隊重召參加86年 世界盃外圍賽,在【五一九】戰役擊敗中國,取得小組出線權。
1986年 出戰港澳埠際賽,亦為最後一次為港隊出賽。
1987年 正式掛靴,專心拍戲,為亞視主持節目及打理生意。
1989年 簽約亞視,成為基本合約藝員,全力向電視界發展。
1990年 加入明星足球隊。
1992年 開設保安公司。
1993年 為亞視擔任94年世界盃主持及接拍電影《至尊36計之偷天換日》;又到內地扶貧,獲選為 南寧市政協委員。
1998年 成立Wanasports控股,經營高爾夫球用品生意。
2000年 創立Wanasports.net,涉足科網。
2001年 威能控股(Wanasports)於創業板上市,集資1,900萬元,股東包括米雪、任達華及洪金寶。
2002年 威倫堡控股(前稱威能控股)上市。
2003年 因長期參與公益慈善事業,獲頒[十大愛心之星],以表揚其對社會之貢獻。
2005年 以私人理由辭任主席及執行董事,告别一手創立的威倫堡。
2010年2月16日 早上在沙田威爾斯親王醫院病逝,終年53歲。社會各界對其離世惋惜不已,中國官方新華社亦有報道這位[亞洲第一中鋒]的死訊。


 

 

BACK     HOME    BBS

Copyright (C) www.michelleyim.com 米記雪韻 All rights reserve